最新ニュース

桃園市政府は「2025桃園ハーフマラソン・石門ダムメープルハーフマラソン」イベントを主催します。このイベントは2015年12月7日（日）に開催されました。場所は石門水庫南苑駐車場と周辺道路です。オンライン登録（ https://bao-ming.com/eb/content/6647#31423 ）は、定員に達する9月30日まで受け付けます。ぜひご登録の上、ご参加ください。

2015年の教師の日、中秋節、国慶節の連休の交通避難スケジュールは次のとおりです。 1. 教師の日：2015年9月27日から2015年9月29日までの計3日間。 2. 中秋節： 2015年10月4日から2015年10月6日まで、合計3日間。 3. 建国記念日： 2015 年 10 月 10 日から 2015 年 10 月 12 日まで、合計 3 日間。 交通部東北角海岸及び宜蘭海岸国家風景区管理局は、公共交通機関のご利用を推奨しています。大型連休期間中の関連情報は以下の通りです。公共交通機関• 電車でお越しの場合<br /> 列車の情報は、台湾鉄道の公式ウェブサイトおよび台湾鉄道のe-bookingアプリでご確認いただけます。 • バスまたは公共交通機関をご利用の場合<br /> 基隆バス791番（国家新城 - 福隆）：ラッシュアワー時は30～40分間隔、オフピーク時は60～90分間隔で運行しています。バスの時刻表については、基隆バスのウェブサイトをご覧ください。 • 台湾旅行 – ゴールデンフーロンライン： 1.コース：区民広場 ⇔ 九份派出所 ⇔ 九份老街 ⇔ 金瓜石（黄金博物館） ⇔ 瓜山小学校（捕虜収容所） ⇔ 黄金の滝 ⇔ 如川橋 ⇔ 水南洞 ⇔ 南雅サービスセンター（南興寺） ⇔ 鼻頭岬 ⇔ 龍洞湾海洋公園 ⇔ 龍洞港 ⇔ 龍洞南口海洋公園 ⇔ 金沙湾 ⇔ 澳底 ⇔ 塩寮 ⇔ 龍門 ⇔ 福隆 ⇔ 小湘蘭 ⇔ 大湘蘭 ⇔ 茅澳 ⇔ 溧陽宮 ⇔ 馬岡（三貂角灯台）。 2. 最新情報については、台湾グッドトラベル・ゴールデンフーロンラインのウェブサイトをご覧ください。 • 台湾旅行 – 荘囲砂丘： 1. ルート：宜蘭乗換駅 ⇔ 宜蘭駅（前駅） ⇔ 荘囲鎮役所 ⇔ 荘囲砂丘生態公園 ⇔ 復興村 ⇔ 後皮 ⇔ 宝安寺 ⇔ 郭陵 ⇔ 雍正海浜遊楽区 ⇔ 新社 ⇔ 大府日の出テラス ⇔ 大府水門 ⇔ 祝安 ⇔ 祝安寺 ⇔ 祝安小学校⇔ 玉岩 ⇔ 頭城海岸森林公園 ⇔ 大坑展望台 ⇔ 烏石港（蘭陽博物館） ⇔ 頭城駅（旧頭城鎮役所） 2. 最新情報については、 「台湾旅行-荘囲砂丘トレイル」ウェブサイトをご覧ください。 • 台湾旅行 - 宜蘭北東海岸： 1. ルート： 礁渓乗換駅 ⇔ 白石角 ⇔ 頭城駅 ⇔ 烏石港（蘭陽博物館） ⇔ 外澳サービスエリア ⇔ 外澳駅 ⇔ 大園 ⇔ 耿新 ⇔ 耽坊漁港（亀山駅） ⇔ 北関海潮公園 ⇔ 橋盤湖 ⇔ 忠孝新村 ⇔ 大渓駅 ⇔ 大渓コミュニティ ⇔ 大溪漁港⇔ 大理 ⇔ 天宮寺（大理ビジターセンター） ⇔ 大樹 ⇔ 石城 ⇔ トンネル入口 ⇔ 石城サービスエリア ⇔ 大樹澳 ⇔ 鶯歌市 ⇔ 来来 ⇔ 曲源 ⇔ 馬港（三貂角灯台） 2. 最新情報については、台湾旅行 - 宜蘭北東海岸ウェブサイトをご覧ください。 • 宜蘭金豪: 頭城駅、礁渓などの駅まで電車に乗り、宜蘭金豪ルートに乗り換えます。 1. 大理ビジターセンターと天公寺へ - 頭城行きの電車に乗り、頭城1海岸線に乗り換えて大理天公寺駅で下車します。 2. 外澳、烏石港、蘭陽博物館行き - 礁渓行きの列車に乗り、[131]線に乗り換えて、東北角風景名勝区外澳駅または蘭陽博物館駅で下車。 3. 最新ニュースについては、宜蘭金豪星ウェブサイトをご覧ください。交通渋滞の可能性のあるポイントと提案: 1.台二線海岸公路：福隆・大理区間は、日中の往路と夕方の復路で渋滞が発生しやすいため、福隆地区（旧草嶺トンネル、福隆ホテル）や大理地区（大理天公寺）へお越しの場合は、混雑時間帯を避けるか、公共交通機関をご利用いただくことをお勧めします。 2.国道5号線インターチェンジ：日中の往路と夕方の復路は渋滞が発生しやすいため、台北方面へ向かう場合は二城インターチェンジから国道9号線を、宜蘭方面へ向かう場合は坪林インターチェンジから国道9号線をご利用いただくことをお勧めします。 3.台2線、旧台9線、蘇花公路の合流地点：蘇花公路と台2線が合流する地点では渋滞が発生する場合があります。渋滞を避けるため、沿道の警察無線や電光掲示板などにご注意ください。 4.リアルタイム交通情報源： （1）モバイルアプリ：ハイウェイビューロー「ハイウェイ1968」アプリ、ハイウェイビューロー「ハッピーハイウェイ」アプリ（２）パソコンウェブサイト：高速道路局「リアルタイム交通情報」 、高速道路局「省高速道路リアルタイム交通情報ネットワーク」 （３）放送：警察無線台北全国交通ネットワーク FM 104.9宜蘭地域交通ネットワーク FM 101.3台北エリア交通ネットワーク FM 94.3 5.大型連休中の交通規制について国道及び高速道路の規制措置：詳細は道路管理局のウェブサイトをご覧ください省道の高速道路規制措置：詳細は高速道路局のウェブサイトをご覧ください

東北角及び宜蘭海岸国家風景区管理局（東北角管理局）、宜蘭県政府、荘囲郷弁公室が共催する「2025荘囲生活節」が、荘囲砂丘生態公園で再び夏の終わりのピークを迎えました！7月末のコンサートで大きな話題を呼び、8月29日から31日までの3日間3晩にわたる「星空砂丘コンサート」は、数千人がロマンチックな星空の下に集まり、盛大なコンサートで幕を閉じました。 【壮大な夜景を演出する星空音楽祭】このイベントは、「夕陽の島」、「織りなす道」、「砂の海」の3つのセッションで、多世代のキャストが出演しました。ゴールデン・ヴォイスのイェ・アイリン、ゴールデン・メロディー・アワード受賞者のシェン・ウェンチェンとワン・ホンエン、地元ソングライターのヤン・スーハオ、新進気鋭のラッパー、ヤシュ・ユー・ヤオズ、そしてダ・ジーと地元注目の新星STACによるダイナミックなパフォーマンスに、観客は熱狂に包まれました。グランドフィナーレでは、五度偶然スタジオ・シアター・カンパニーによるインタラクティブなパフォーマンスと、宜蘭出身の若手シンガーソングライター、鄭怡農が、故郷への愛を込めたトリビュートソングを披露しました。3日間にわたるコンサートは、クラシックなメロディー、地元の歌、そして新世代のエネルギーが融合し、荘囲砂丘ならではの夜の魅力を存分に披露しました。 【旅、マーケット、アートが一堂に】音楽以外にも、今年のイベントでは地元の観光資源との連携も図られており、宜蘭と羅東コミュニティカレッジのサイクリングチームが率いる電動自転車ツアーが企画されています。ガイド付きツアー、アートスペースへの訪問、DIY体験などを組み合わせたこのイベントは、旅行者が荘囲の沿岸部の田園地帯を気軽に探索できる機会を提供します。また、公園には、飛魚マドノ・ミスカの「万華鏡」と陳一輝の「砂丘のかくれんぼ」という2つの大型ランドアート作品が設置され、来場者の写真撮影スポットとなっています。砂丘マーケットでは、地元の小規模農家、グルメ、手作り工芸品などが集まり、ホテルと企業を結びつけることで地域経済の活性化に貢献しています。 【日常生活に芸術文化を融合させ、宜蘭観光を促進】荘囲生活節は、単なる芸術と音楽のショーケースにとどまりません。自然の景観と地元の文化を融合させた宜蘭観光のブランドでもあります。多くの来場者が「帰りたくない！」と絶賛し、出店者からは大幅な売上増加が報告されました。このイベントは、より多くの人々に荘囲のゆったりとしたライフスタイルを体験する機会を提供し、地元観光に新たな活力を与えました。公園内の山水芸術展は来年2月まで開催されます。砂丘を散策し、四季折々の荘囲文化を体感してください。東北海岸管理事務所は、「荘囲生活節」が宜蘭海岸を代表する文化観光イベントとなり、来年も更なる驚きをもたらすことを期待しています。詳細については、引き続き以下をご覧ください。 荘衛生命祭テーマウェブサイトノースイーストコーナーの友人Facebookファンページ

今年、東北角海岸国家風景区管理局（以下、東北角管理局）は、「台湾旅行」交通構想を軸に、地元企業、個性豊かなフェスティバル、バス会社などと連携し、8つの限定割引パッケージを発売します。低炭素な東北角旅行を応援する旅です。人気の夏の砂像体験パッケージに続き、期間限定のサプライズ企画もご用意しています。宜蘭県荘囲の牛頭寺体験農場と提携し、「牛牛冒険ファミリーファンパッケージ」を発売します。便利な交通手段と親子で楽しめるインタラクティブなアクティビティを組み合わせた、軽快な旅行パッケージです。大人2名、子供2名で350台湾ドルという、充実した体験を満喫できます。新学期の前後には、家族でお得に農地を楽しみ、台湾の初期の農業文化を体験し、思い出に残る夏休みを過ごしましょう。 9月8日まで、対象店舗でパッケージをご購入いただくと、期間限定で「1つ買うともう1つ無料」の特別価格（通常485台湾ドル）をNT$350でお楽しみいただけます。このパッケージには、856号線黄金福隆線、緑18号線荘囲砂丘線、緑19号線宜蘭東北海岸線が乗り放題となる3路線の1日乗車券と、「牛頭寺体験農場」ファミリーパッケージ（通常券1枚＋半額券1枚）が含まれており、さらに入場特典、DIYアクティビティ、パーク内購入が10%割引となります。半額で1日中お楽しみいただけますので、4人家族でたったのNT$350で一日中お楽しみいただけます。数量限定のため、売り切れ次第、通常価格に戻ります。台湾の農村部では、牛は大切な仲間の一つです。「エデュテインメント」を理念とする牛頭寺体験農場では、様々なインタラクティブなアクティビティを提供しています。子供から大人まで、牛と触れ合ったり、牛を引いたり、伝統的な耕作を体験したりすることで、昔の農耕生活を垣間見ることができます。園内には楽しいDIY工作教室もあり、子供たちは遊びを通して農耕文化を学び、親子にとって特別な思い出を作ることができます。東北海岸風力発電事務所によると、このパッケージは「低炭素観光」と「親子生態教育」のコンセプトを融合させているだけでなく、公共交通機関で周辺の観光スポットと連携することで、訪問者が荘囲の風景をゆっくりと散策しながら、子供たちと一緒にインタラクティブなアクティビティに参加し、新学期の準備に集中できるようになっています。 7月にノースイースト・コーナーの8つの旅行パッケージを発売して以来、大変好評を博しています。地元企業や提携企業との提携を通じて、ノースイースト・コーナーへの旅行への関心を高めたいと考えています。ノースイースト・コーナー風力局は、ススキの見事な花が咲き誇る秋の観光シーズンが到来し、観光客の熱気が再び高まり、ノースイースト・コーナーの観光をさらに促進することを期待しています。 チケット割引リンク

交通部観光局東北角及び宜蘭海岸国家風景区管理局（以下、東北角管理局）は、2025年8月26日に第2回「大東北角観光圏」2025年現地視察・マッチングイベントを開催した。37の訪日旅行会社を招待し、現地視察や対面でのマッチングミーティングを実施し、旅行会社と地元事業者間の直接交流を促進し、綿密な協力の可能性を探り、地域観光商品の融合を強化し、国際観光客が新北市のユニークな拠点を深く体験できるよう共同で宣伝・紹介した。 午前中の最初の訪問先は、百年の歴史を持つ石炭選鉱場を改装した菁桐炭素圃咖啡でした。鉱山遺跡の荒々しい雰囲気が漂う建物にコーヒーの香りが溶け込み、「文化再生」と「スロートラベル美学」を体現するユニークな体験を提供しています。運営スタッフは、産業史と文化を融合させた観光体験の可能性に深く感銘を受けました。その後、深坑老街を訪れ、百年の歴史を持つ豆腐文化の伝統的な味を堪能し、豆腐の挽き方から成形まで、豆腐作りのDIY体験に参加しました。参加者は深坑豆腐の職人技と物語を肌で感じました。 午後には、コートヤード・バイ・マリオット南港で、平渓天灯園、フーロンホテル福隆店、石碇徐麵店、新北市味舍寮創作協会、星空芸術村、和和村、菁桐コミュニティ発展協会、三貂脚文化発展協会、宜蘭文化芸術公園、星園茶園、石碇地区観光発展協会、仙武本舗など、東北角観光圏を代表する企業が多数招かれ、マッチングイベントが開催されました。各社は個性豊かな商品やサービスを披露し、活気に満ちたイベントとなりました。旅行代理店の担当者は、地元企業の文化遺産や商品の多様性を高く評価し、多くの企業が連絡先を交換し、今後の連携について積極的に話し合いました。 参加した旅行代理店関係者によると、今回の旅程は文化、グルメ、インタラクティブな体験を組み合わせた内容で、特に菁桐炭素畑コーヒーの産業遺産の雰囲気と豆腐DIYの体験は、日本、韓国、シンガポール、マレーシア、香港、マカオなどの市場へのプロモーションに非常に効果的です。また、マッチングミーティングを通じて現地ブランドと直接交流し、協力交渉のプロセスを短縮できるため、商品設計や旅程計画に非常に役立つとのことです。東北角管理処の有礼宇処長は、昨年度の指導成果を踏襲し、今年の「大東北角観光圏」は、訪日旅行代理店へのPRのため、現地視察やマッチングミーティングを複数回実施し、東北角観光圏内の地元企業と旅行代理店間の実質的な交流を促進したと述べた。今後も、管理処は業界と連携し、大東北角観光圏の発展機会を創出し、より多くの海外観光客に東北角の地域文化と自然景観を深く探求してもらうよう努めていく。

連江県政府が主催する「第3回馬祖国際芸術島」は、「白潮 ― あなたの海、私の土地」をテーマに開催されます。台湾、日本、韓国、香港、マレーシア、オーストラリア、アメリカ、スペイン、カナダの9つの国と地域からアーティストが参加し、50点の作品とパフォーマンスを通して、馬祖独特の文化芸術の景観を披露します。イベント情報は以下の通りです。 （１）期間：２０１５年９月５日から１１月１６日まで（２）所在地：馬祖諸島の４つの郷と５つの島の各所（３）イベントの詳細については、公式ウェブサイト（ https://matsubiennial.tw/ ）をご覧ください。

「三貂角歩道」および「毛澳漁港横駐車場の東屋」の一部の柵が腐って揺れているため、近づかないよう注意を促す標識を設置しています。安全にご注意ください。