2025年「外澳月光夜・サーフマーケット」が8月16日〜17日に外澳ビーチで開催されます！

本サイトの最新ニュースはGoogle翻訳で即時に翻訳されます。

交通部観光局東北角海岸国家風景区管理局が主催する「外澳月夜・波間市場」は、毎年多くの観光客に熱狂的に迎えられてきました。今年（114回目）は、8月16日から17日まで、外澳サービスエリア前のビーチで盛大に開催されます。本日（8/6）、交通部観光局観光サービスセンターで発表記者会見が開催されました。現場には、呉宗賢立法院議員執務室の肖成左特別補佐、交通部観光局東北角及び宜蘭海岸国家風景区管理局の游礼宇局長、交通部観光局観光サービスセンターの劉時明局長、宜蘭県政府工商観光部の方延人課長、宜蘭県観光協会の卓志紅会長、大東北角観光サークルの業界パートナーなど、錚々たる顔ぶれが応援に駆けつけ、出発を象徴する帆旗を共同で掲揚してイベントの幕開けを告げ、台湾各地からの観光客を東北角の外澳ビーチに集め、波の音と音楽のビートとともに、最も涼しい真夏の夜を過ごすよう呼びかけた。

進水式：外澳月夜、真夏の出発

（左から：フーロンホテル福隆支店 戴睿紅 総経理、礁溪九号有限公司 王克強 会長、宜蘭県頭城郷港口村 李世田 村長、交通部観光局 観光サービスセンター 劉世明 主任、交通部観光局 東北角宜蘭海岸国家風景区管理局 有礼宇 主任、呉宗賢 立法委員事務所 肖成左 特別補佐官、宜蘭県政府 工商観光部 方延人 課長、宜蘭県観光協会 卓志紅 会長、宜蘭県温泉産業発展協会 梁伯凱 会長、ライオントラベル 黄新川 総経理）

ファントゥ・パフォーミング・アーツ・チーム

VIPゲストと出展者

交通部観光局東北角海岸国家風景区管理局の于立宇局長は、「外澳月夜・サーフィン市場」は開始以来、多くの観光客にご好評をいただいており、管理局の重要な年間イベントとなっていると述べました。今年は、持続可能な観光の理念に基づき、地元企業と協力し、2日間にわたる夏の夜の祭典へと規模を拡大します。外澳と亀山島をテーマにした特別なパフォーマンスを演出し、観光客に斬新でユニークな夏の夜の体験を提供します。管理局は今年、旅行会社や宜蘭の宿泊施設と提携し、ツアーや宿泊パッケージを提供することで、外澳のアクティビティへの参加を容易にします。全国各地からの観光客の皆様が宜蘭の外澳を訪れ、東北角海岸の魅力を体感していただくことを歓迎いたします。

今年（114回目）の「外澳月光・波市」は、コンテンツが充実しています。特に、有名なマーケットブランド「好好手触り微笑市」と提携し、台湾各地の手工芸家やクリエイティブブランドがビーチに海風豊かな「波市」を設営し、大東北角観光サークルのパートナーを招いて、地元の特産品やグルメを展示・販売しました。また、「阿丘牌芸術チルバイブ」アートチームが企画したアートインタラクティブエリアでは、羽根飾り、ボディペイント、アザラシ遊びなどのDIY体験が提供され、観光客は自分だけの東北角の島の足跡を刻むことができます。

グレーター・ノースイースト・コースト観光産業事業者

宜蘭アテンフルーツ工場

宜蘭県頭城鎮港コミュニティ開発協会による地元の特産品紹介

8月16日の夜、亀山島を舞台に外澳ビーチで「月光に舞う波」と題した音楽イベントが開催されます。ショーン・シャンロン、チェン・ヨウ、チャン・ルオファン、ウェイ・ジアイン、ウー・ウェンファン、イデアル・バスタードといった人気歌手が順番にパフォーマンスを披露し、ビーチにロマンチックな光と影を織り成します。8月17日には、ファントゥ・アート・パフォーマンス・チームと近未来火舞団が共同で「島影に舞う波」を上演します。炎と光と影が織りなすパフォーマンスは、伝統と現代が融合した熱気を体現し、頭城の夏の夜に熱い思い出を残します。

イベント期間中、旅行会社が協力し、「鉄道波旅」を実施します。サイクリング、前哨文化、そして海岸の風景を融合させた、充実した旅程です。お一人様わずか499台湾ドルで、このユニークなルートに参加できます。ゆったりとした昼間の散策から、魅惑的な夜の体験へと移り変わります。日中は東北海岸の雄大な山々と海の景色を堪能し、夜は「外澳月夜・波市場」会場に到着。光と音楽と波が織りなすロマンチックな旅を体験できます。 チケット情報

このイベントでは、宜蘭の宿泊施設8社と提携し、特別な宿泊パッケージや限定ギフトをご用意しています。提携ホテルには、礁渓九号温泉ホテル、開度プラザホテル、烏石港OAホテル、蘭陽烏石港海景ホテル、村雀国際温泉ホテル、春河ホテル、中関礁渓ホテル、雪山温泉リゾートが含まれます。8月16日から17日まで、これらのホテルにご宿泊いただくと、限定版の帆布バッグバウチャーをプレゼントいたします。このバウチャーはマーケットで限定版の記念帆布バッグと引き換えることができます。各ホテルでは宿泊パッケージもご用意しており、ぜひご検討ください。 詳細はこちら

「外澳月夜波市」は、海を愛するすべての人に捧げる、他に類を見ない大規模なイベントです。外澳では、宿泊して頭城の生活を体験できるだけでなく、礁渓の温泉や近隣のレストランも楽しめます。交通の便も抜群です。鉄道で外澳駅まで行く以外にも、「台湾周遊 - 宜蘭東北海岸線」、「荘囲砂丘」、「台湾湾観賞宜蘭」といったパッケージツアーがあり、いずれも外澳へのアクセスに便利で、月明かりと波の穏やかな東北海岸を満喫できます。イベントに関する詳細は、「東北海岸観光情報ウェブサイト」または「東北海岸友の会」ファンページをご覧ください。

外澳月夜波市ポスター

8月16日プログラム紹介

8月17日プログラム紹介