本サイトの最新ニュースはGoogle翻訳で即時に翻訳されます。
頭城烏石港の北21キロメートルに海岸線が伸びています。内陸部は狭く、山と海が繋がっています。集落は険しい山麓に沿って直線的に発達しています。地形に応じて、岩礁海岸には潮間帯を利用して漁港が、砂浜には漁網が発達しています。小さな漁村は近隣で漁業を行い、生計を立てています。それぞれの小さな漁村は比較的独立性が高く、山と海に囲まれた日常生活を送っています。
交通部東北角海岸宜蘭海岸国家風景区管理局（以下、東北角管理局）は、台湾生態観光協会に委託し、「生活景観を読む」というアプローチを起点に、コミュニティ集落を単位として「頭城五漁村」の現地ガイド研修を実施しました。コミュニティパートナーと協力して、解説のポイントを掘り起こし、ガイドテーマやツアールートを設計することで、持続可能な発展に向けた合意形成を図り、生態観光を共同で推進しました。東北角管理局は、「頭城五漁村」地域成果発表の模擬ツアーを開催し、旅行会社関係者21名を招待して、現地の専門家の足跡を辿り、港口、耿房、大理、石城などのコミュニティを視察しました。
港コミュニティは、台湾でも数少ない、コミュニティ名義で国際的なGTS（グリーントラベルシール）認証を取得した地域団体であり、長年にわたりエコツーリズムを推進してきました。砂丘の堤防を散策し、海岸林の木陰の心地よさを味わいながら、「港コミュニティ発展協会」の会長が「海口の亀と蛇」「賈六玉埔」「黄芙蓉餅の葉」といった地元の歴史文化について語ります。古寮でホラ貝が鳴く中、参加者は烏石港の北堤防ビーチへ。雪山山脈が生み出した黒い砂に触れ、ヤドカリの住処を探しました。7月から9月は、特産品である塩水月グアバの収穫期です。黄金色の皮はほんのりと紅色で、芳醇な香りが漂い、柔らかく甘い「柔らかくて硬くない」という味わいを堪能できます。地元の懐かしい柑橘類のレプリカ店を訪れると、数量限定の塩水越グアバアイスクリームを食べて涼むこともできます！
耿坊は亀山島に最も近い漁港と鉄道駅を有し、5つの漁村の中で最大の扇状地内陸部を誇り、盛川海域での農業と魚食教育で知られています。エコツーリズムの資源を網羅した後、ここは「女性の力」です！地元住民の林樹珍さんは、一枝釣、魚食教育、魚の餌付け体験など、環境に優しい漁法を推進し、観光客が漁港を訪れ、漁場を知り、漁法を知り、魚介類を見分けるよう促しています。「海辺のリレーレース」クレイジーママの江雲謙さんは、バトンタッチで公共のビーチクリーン活動を開始し、環境の持続可能性を実践に移しました。2022年以降、120回近くのリレーレースが実施され、宜蘭の106キロメートルの海岸線で30トン以上の海洋廃棄物が除去されました。さらに、マウンテンランニングやマウンテンバイクの指導といったアウトドア活動を推進する徐一琴さん、「頭城農場」の卓姑（卓晨明）さんは、食と農業に関する教育を推進し、ESG観光を推進し、グリーンラベル（GTS、GDGグリーンダイニングガイド、GSTC国際サステナブルホテル、ムスリムハラールなど）などの認証取得を通じて国際基準への適合を図っています。彼女たちは、耿芳の観光振興において重要な原動力となっています。
大溪は魚の競りと観光魚市場で有名で、海産物商やグルメを惹きつけています。大溪特産のサクラエビの主な漁場は、東港と並ぶ名産地である亀山島の南東側にあります。大溪駅の近くには3つの移住者集落があり、深海漁業、水産物加工、サクラエビの生産・販売で生計を立てています。また、地域はこれらの集落の文化も大切に守っています。例えば、亀山島から移住してきた亀山村の住民が操船する船には、彼らの精神的な象徴である公蘭宮の風旗が掲げられていることがよくあります。また、大溪同胞が暮らす忠孝新村では、大溪のウナギ干物や魚麺などの伝統的な技術が今も残っています。より詳しい見学や資料の閲覧にご興味のある方は、現地の地域創造チーム「海博波」までお問い合わせください。
大理はかつて宜蘭県のライトレールの北の終着駅であり、宜蘭への玄関口でした。先祖たちは大理老街で物資を補給した後、草嶺古道をまっすぐ登り、山を越えて台北市に入りました。この道は現在では有名なハイキングコースにもなっています。今日の大理老街には、当時の伝統的な街並みや趣のある集落建築が今も残っており、温かく誠実な隣人関係が息づいています。「大理63」は、石造りの民家が持つ壮麗な景観を再現しています。経営者の劉文亭さんと楊文珍さんは、他県市出身の宜蘭大学大学院生です。二人は大理の自然と文化に深く魅了され、起業して地域ケアサービスに従事しています。将来的には、観光客向けの地域ツアーや軽食の提供も計画しています。
石城は台湾の定置漁業発祥の地であり、カツオの産地として豊かで、伝統的な石造りの家屋も保存されています。明るく情熱的な村長の張金秀さんは、爽やかな石花ゼリードリンクで参加者を迎えてくれました。「石城定置漁場展示館」では、立体模型を用いて、まるで海の迷路のような受動的な漁法を紹介しました。専門家の壁には、台湾の60以上の定置漁場の建設、管理、維持に尽力してきた石城の人々の栄光が展示されています。
東北角管理事務所の有礼宇所長は、エコツーリズム実現の鍵は「適切な」人材を見つけることにあると述べた。具体的には、滞在して地元の生活様式を共有し、地元産業を担う「地元住民」と、グリーン消費を支え、地元の食、宿泊、旅、ショッピング、そして旅の体験を通して地域社会との交流を深める「地域貢献意欲のある旅行者」である。今回の「頭城へ行こう・五漁村のスローライフ」ツアーに参加した観光事業者は、地元の職人の話に深く感動し、この地域の豊かで多様なエコツーリズム資源に驚嘆したと語っている。彼らは、地元の人々に地元の物語を伝えてもらうことで、地元の旬な産品の購入を促し、滞在期間を延ばし、顧客層の特性に合わせた持続可能で低炭素な現地ツアーを企画するための最良の媒体となることを目指している。
【頭城五漁村】読書ミクロ景観生態観光 - 現地ツアー・体験予約お問い合わせ
- 港湾地域開発協会会長 李世田 03-9777768, 0982-120568
- 林書鎮 0937-908516
- 海辺のリレーレース 江雲千 0952-010380
- Seabelongings 夏さん 0932-596386
- 大理63 楊文振 0962-042365;劉文庭 0972-979837
- 石城コミュニティ開発協会 張金秀（村長夫人） 0983-900443
- 台湾エコツーリズム協会 02-25151906
港湾コミュニティの李世田会長は、古寮の文化を紹介した。
港口コミュニティの李世田会長は、住民に釣りに来るよう呼びかけるためにほら貝を演奏した。
ポートコミュニティの特産品、ソルトウォータームーングアバ
クレイジーなママ、江雲謙さんは廃紙を使って地元の食べ物の情報ボードを作っている
林淑珍さんが耿芳の地元の物語を紹介する
宜蘭県観光大使が耿芳コミュニティと協力して魚食文化を紹介
ダリ63ストーンハウスの外観
大理63は、観光客が大理老街を知るための出発点です。
石城村の張金秀さんは、模型を使って定置網漁の原理を説明している。
石城村の張金秀さんが、破損した固定式漁網の修理方法を実演している。