Chuyến tàu sơn dòng chữ "Beep Beep Taiwan" đã đến góc đông bắc của Đài Loan!

Để thúc đẩy du lịch Đài Loan, Tổng cục Du lịch thuộc Bộ Giao thông Vận tải đã hợp tác với Công ty Keihin Electric Express (Đường sắt Keikyu) để ra mắt tàu hỏa sơn màu tham quan Đài Loan "Beep Beep Taiwan" nhằm quảng bá hình ảnh du lịch Đài Loan trong quá trình hoạt động tại Nhật Bản. Lần này, kết hợp với kỷ niệm 10 năm thiết lập quan hệ hữu nghị giữa Tổng công ty Đường sắt Đài Loan (sau đây gọi là TRA) và Đường sắt Keikyu, chúng tôi đã hợp tác với TRA để sơn đoàn tàu điện EMU700 thành màu đỏ của tàu Keihin Electric Express của Nhật Bản, mô phỏng theo đoàn tàu sơn chủ đề "Beep Beep Taiwan" để du khách tại Đài Loan cũng có thể trực tiếp trải nghiệm! Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch thuộc Bộ Giao thông Vận tải và Chủ tịch TRA Guang-Yuan Zheng đã cùng nhau tuyên bố hôm nay (7/4) rằng "Beep Beep Đài Loan" đã chính thức ra khơi và sẽ chạy trên tuyến TRA-Yilan, mời công chúng cùng tham gia chuyến đi đến thăm các góc đông bắc của Ruifang, Gongliao Fulong, Waiao, Yilan và Suao!

(Từ trái sang phải: Cục trưởng Cục Quản lý danh lam thắng cảnh quốc gia Bờ biển Đông Bắc và Bờ biển Nghi Lan Yu Liyu thuộc Cục Quản lý Du lịch thuộc Bộ Giao thông Vận tải, Cục trưởng Dương Tông Dân thuộc Cục Du lịch Thành phố Tân Bắc, Cục trưởng Trần Vũ Tú thuộc Cục Quản lý Du lịch thuộc Bộ Giao thông Vận tải, Chủ tịch Trịnh Quang Nguyên của Tổng công ty Đường sắt Đài Loan và Chủ tịch Hiệp hội Đường sắt tư nhân Nhật Bản Kenhiro Sugiyama)

Thiết kế hình ảnh độc đáo của chữ "Đài Loan" trên đoàn tàu được sơn, màu sắc tươi sáng và kỹ thuật quảng cáo sáng tạo đã mang về cho nó "Giải thưởng của Tổng thống" của Hiệp hội Quảng cáo Ngoài trời Tokyo trong Cuộc thi Quảng cáo Ngoài trời Tokyo lần thứ 14 - Hạng mục Quảng cáo Thân xe vào giữa tháng 3. Vào giữa tháng 5, nó đã nhận được một chiến thắng khác, giành Giải thưởng Cuộc thi Thiết kế Kiểu chữ New York của NY TDC. Cuộc thi này là cuộc thi thiết kế đầu tiên trên thế giới tập trung vào thiết kế kiểu chữ và cũng là một trong những cuộc thi thiết kế đồ họa quốc tế nổi tiếng, đã tiếp thị thành công đoàn tàu tại Đài Loan.

Đoàn tàu được sơn có thiết kế hình ảnh độc đáo với chữ "Đài Loan"

Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch thuộc Bộ Giao thông Vận tải Yu-Hsiu Chen cho biết, du lịch đường sắt là hình thức du lịch quan trọng tại Đài Loan. Lần này, đoàn tàu sơn "Beep Beep Taiwan" đã được ra mắt với sự hợp tác của Công ty Đường sắt Điện Keihin Nhật Bản. Trong quá trình hoạt động tại Nhật Bản, đoàn tàu sẽ thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa hoạt động quảng bá du lịch Đài Loan ra quốc tế. Nhân đây, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn đến Tổng công ty Đường sắt Đài Loan vì sự hợp tác chung này nhằm thúc đẩy hoạt động trao đổi du lịch hai chiều giữa Đài Loan và Nhật Bản, để du khách Đài Loan cũng có thể trực tiếp trải nghiệm. Đoàn tàu sẽ khởi hành vào hôm nay (7/4) và thời gian hoạt động giới hạn ban đầu là 3 tháng sẽ được tăng lên 6 tháng; đoàn tàu sơn theo chủ đề này sẽ đi qua các khu vực Góc Đông Bắc như Ruifang, Fulong và Yilan, cũng như một chuyến đi nhỏ đến Ruifang và Jiufen kết hợp với Vòng tròn Du lịch Góc Đông Bắc Mở rộng. Mọi người đều được chào đón tận hưởng chuyến đi và khám phá cảnh quan thiên nhiên và văn hóa của Góc Đông Bắc.

Yu-Hsiu Chen, Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch, Bộ Giao thông Vận tải

Chủ tịch Tập đoàn Đường sắt Đài Loan Guangyuan Zheng cho biết, lần này đoàn tàu sơn chủ đề "Beep Beep Đài Loan" kết hợp hoa lan, trà, dứa và các hình ảnh độc đáo khác của Đài Loan để mọi người trên khắp đất nước nhận ra đặc điểm của Đài Loan. Chúng tôi hoan nghênh mọi người từ khắp mọi miền đất nước lên tàu và tận hưởng cuộc sống tươi đẹp ở Đài Loan!

Chủ tịch Tổng công ty Đường sắt Đài Loan, Ông

Để thúc đẩy du lịch Đài Loan, Cơ quan Du lịch thuộc Bộ Giao thông Vận tải đã hợp tác với Đường sắt Điện Keikyu từ ngày 7 tháng 6 đến ngày 28 tháng 9 năm 2014 để ra mắt Tàu hỏa sơn du lịch Đài Loan "Beep Beep Beep Taiwan". Tàu sẽ chạy qua Tokyo và Tỉnh Kanagawa, nơi có lượng khách du lịch Nhật Bản ra nước ngoài lớn nhất, nhằm quảng bá hình ảnh du lịch Đài Loan đến người dân Nhật Bản. Đài Loan được mệnh danh là "Vương quốc hoa lan" và "Vương quốc trái cây". Phông chữ nghệ thuật "Đài Loan" độc đáo của "Beep Beep Beep Taiwan" được thiết kế với hoa lan, lá trà, dứa và các sản phẩm tiêu biểu khác của Đài Loan. "Beep" cũng tương tự như cách phát âm của từ tiếng Nhật "美(ビ)", tượng trưng cho cảnh đẹp, đồ ăn ngon và vẻ đẹp của du lịch Đài Loan. Tàu hỏa sơn theo chủ đề "Beep Beep Beep Taiwan" này cũng kết hợp kỷ niệm 10 năm tình hữu nghị giữa Tổng công ty Đường sắt Đài Loan và Đường sắt Điện Keikyu, đồng thời được trang trí bằng các nhãn dán để quảng bá các điểm tham quan du lịch của Đông Bắc Trung Quốc và Nghi Lan. Ngoài việc đi tàu và trải nghiệm, công chúng cũng có thể đến ga tàu để chụp ảnh với đoàn tàu sơn. Bất kỳ ai chụp ảnh với đoàn tàu sơn theo chủ đề này và tải ảnh lên bài đăng được chỉ định của Friends of Northeast China sẽ có cơ hội nhận được một món quà lưu niệm phiên bản giới hạn!

Cùng với việc ra mắt tuyến tàu "Beep Beep Đài Loan", cũng có nhiều hoạt động thú vị kết hợp với Vòng tròn du lịch Greater Northeast Corner, bao gồm chuyến tham quan ngắn Jiufen do Bafankeng Teahouse dẫn đầu, cho phép mọi người đọc tour hướng dẫn Jiufen, tự mình trải nghiệm đãi vàng ở núi, rừng và sông, thưởng thức hộp cơm trưa của thợ mỏ địa phương, làm viên khoai môn bằng tay và lắng nghe những năm tháng vàng son của địa phương với một tách trà. Ngoài ra, còn có Lễ hội đèn lồng đỏ Jiufen, Lễ hội nghệ thuật điêu khắc cát quốc tế Fulong, Tour xe đạp Northeast Corner (Đường mòn xe đạp Old Caoling Loop). Mọi người được chào đón đi tàu đến Northeast Corner để du lịch và trải nghiệm sự quyến rũ của Vòng tròn du lịch Greater Northeast Corner! Để biết thêm thông tin về sự kiện thú vị, vui lòng truy cập Trang web thông tin du lịch Northeast Corner và Trang người hâm mộ Northeast Corner Friends.